Keep your head up 意味 301184-Keep your head up eyes open 意味
この"heads up"には、大きく分けて、二つの意味と使い方があります。 一つは、冠詞を付けず、そのまま "Heads up!" という言い方で、これは、 「気をつけろ！」"Watch out!" に限りなく近い意味で 相手が落ち込んでいるとき、この二つの例が使えます。「Keep your head up!」も言えます。落ち込んでいるとき、人は体がエネルギーがなくて前を見ずに歩きがちです。気分がいいとき、顎が高めるように歩きます。そういうことから Chin up! keep your head up 「前をむく」「元気を出す」の意味。 元気がないと頭をうなだれてしまいますよね。これに対して「頭を上げたままでいる」ということは「前を向く」「元気を出す」という意味になります。 其旻 ｿｲﾋﾞﾝ Soibin Twitter Keep your head up eyes open 意味